Salmon and Pork Belly Burger

Russian Cuisine - Salmon BurgerI recently adapted a recipe for Jarred Salmon In Olive Oil from a Russian cookbook titled Pro Okhotu I Rybalku [Of hunting and fishing]. Here’s another idea I yanked from this book: adding pork fat to fish to make burger patties. Although I’m using salmon today, you could choose almost any fish you like.

The rest of the recipe is my own invention: baked tomato halves for additional juiciness, a kind of bean ketchup (with a lot of olive oil to balance the beans’ dry mouthfeel), and potato buns. There will be a recipe coming for my homemade potato buns very soon, but in the meantime you’ll have to cope with the store-bought ones that don’t taste like potato (because they contain nearly as much food coloring as potato flour) and are pre-cut in a less than optimal fashion (see my picture above). On the side, whole fingerling potatoes are deep-fried exactly as for the perfect fries, and topped with fried parsley. The result isn’t quite as crispy as real fries because of the lower starch content of the fingerlings, but is still rather excellent.

ETA: The potato bun recipe is here!

Continue reading

Jarred Salmon in Olive Oil

Spring is here, and despite the persisting snowfalls throughout New York State, the ice fishing season is coming to a close. I haven’t had much luck recently. No matter how hard I tried and how long I froze my butt (sometimes way after all the other fishermen had given up), I didn’t land anything. I’m starting to doubt whether some of the lakes I’ve been to actually contain fish at all. So I decided to have my small revenge and just buy some fresh salmon at the store.

For a change, here’s a recipe from the “let’s make a trivial dish with 3 ingredients and write about it” school of blogging. It’s inspired by something I found in a Russian cookbook called Pro Okhotu I Rybalku [Of hunting and fishing]. Not only does it come with very appetizing pictures, and cover most wild game and fish you’re likely to kill for food, but it offers a different take on preparing your catch. There are traditional Russian dishes of course, but also more creative recipes (such as partridges in chocolate sauce or pigeons with kumquats and couscous).

Russian Cuisine - Jarred Salmon

Continue reading

“Baku Palace” King Crab Salad

This recipe is inspired by the crab salad I ate at Baku Palace in Sheepshead Bay a few weeks ago (my restaurant review will come soon, but for now the place is still without power since Hurricane Sandy). The original recipe was terribly deceptive, as the dish, priced at $20 for two people, consisted of julienned cucumber, ground walnut, and… surimi.

So, in order to get rid of the feeling of being cheated, I figured I’d do my own version at home, for about the same price but with real king crab. I added a couple of elements to the recipe and I’m serving it on toasted bread, but the spirit remains the same. Compared to many other posts on my blog, this is surprisingly quick and easy to make. And still delicious!

Russian Cuisine - King Crab Salad

Continue reading

Salmon River Salmon Sausages

Last year, I made Lake Trout Sausage with trout caught in Keuka Lake. This recipe uses Chinook salmon from the Salmon River, but the difference doesn’t stop there. This is really a sausage that copies the model of your usual meat sausage, and it’s definitely not pescatarian. In order to get the level of greasy goodness I want, I’m using beef fat. As it turns out, beef shares many chemical compounds with salmon, and when you think about it, in American food, salmon’s a little bit like the beef of the sea: fatty, full-flavored, and even cut into steaks.

Natural sausage casings can be purchased here, and your butcher’s likely to give you fat from steak trimmings for free. Of course, you’ll need a meat grinder and sausage stuffer.

Salmon River - Salmon Sausages

Continue reading

Georgia Strait Coho Salmon: Crab-Stuffed Salmon Paupiette and Salmon Brandade

Vancouver Coho Salmon Fishing - Crab-Stuffed Salmon Paupiette and Salmon Brandade

No, this is not a post about some remote arm of the Black Sea in the Republic of Georgia. The strait I’m referring to is the Strait of Georgia near Vancouver, BC! We took a family trip to Hollywood North last month, and I used the opportunity to book my first saltwater fishing trip with Captain Guy at Bonnie Lee Charters.

Continue reading

Whitefish Cakes, Onion and Tomato Salad

This recipe closes my trilogy of “Lake Sevan’s Gifts” (see here and here for the first two parts). Common whitefish, locally called sig, was introduced into Lake Sevan from Lake Ladoga, and has since become the prominent species as far as food goes. Goldfish were also introduced, which is a rather curious choice. Fish are typically introduced for human consumption and / or recreational purposes, and goldfish don’t seem to fit either of those criteria!

Although I don’t remember seeing fishcakes in Armenia (kebabs often being our only option during the whole trip), Armenian cookbooks do mention somewhat similar dishes, such as fish balls. If that’s more to your liking, you can certainly prepare the whitefish mixture as below and shape it into balls; coat the balls with either Wondra flour or breadcrumbs, and deep-fry them until golden-brown.

The tomato and onion salad provides a simple accompaniment, the kind that’s often served everywhere in the Caucasus. I encourage you to get the best heirloom tomatoes you can find.

Continue reading

Cayuga Lake Salmon, Blue Cheese and Porcini Coulibiac

I know I’ve already posted a coulibiac recipe about a year ago, but this one is a bit different. While still keeping the format of a traditional coulibiac (dough, fish, rice), I chose the other elements based on their chemical composition. As it turns out, ingredients that share a lot of chemical compounds are more likely to pair well together. When it comes to salmon, the so-called chemical pairings include:

  • various fish species — not really a surprise;
  • beef, followed by other meats to a smaller extent — I don’t think this makes a great pairing, but it’s interesting to note that in many regards, salmon is to fish what beef is to meat;
  • blue cheese, as well as several other cheeses;
  • black tea, and some other teas;
  • porcini mushrooms;
  • and… strawberries (we’ll leave that one out today).

There’s also a simpler, more pragmatic reason for me coming up with this dish: it’s great to catch lots of salmon and trout, but then you have to cook and eat them, and new recipes are always welcome. By the time I was ready to take pictures for this post, though, my stash of land-locked salmon was long gone, and what you see is the more conventional, pinker Atlantic salmon.

Continue reading

Cayuga Lake Salmon Burgers and Warm Potato Salad

A few weeks ago, we took another fishing trip with Fisherman John on Cayuga Lake, with the idea of spending one half-day focusing on carp, and another targeting landlocked salmon. The carp turned out to be too elusive for us to catch. We didn’t even see any, partly because of the chaotic weather this year — it was snowing the day before! The salmon fishing was going equally badly for the first 4 hours. I was starting to lose hope, when suddenly we got our first strike. Once the school was found, we promptly caught enough fish to feed our little family for a week, and even released a few, including the 25″ beauty you see on the picture.

Landlocked salmon are among the tastiest cold-water game fish one can catch in NY state, and the season lasts from ice-out through spring. In Cayuga Lake, they’re usually the same species as Atlantic salmon, but with a non-migratory life cycle. The flavor is similar to that of its sea cousins, but milder. The flesh is quite pale and turns almost white when cooked.

It came to me that while a burger made with beef requires a ground meat patty so that one can bite into it, a whole salmon fillet is tender enough that it doesn’t need to be ground. In fact, ground salmon often results in a dry or very fragile fish cake. This is why I’m using small portions of salmon fillet without additional processing. If purists object that it’s not a burger, then they can call it a hot sandwich!

I wanted to make a salmon burger that was easy enough to prepare, and of course with an Eastern European flavor — hence the warm potato salad, for one thing. The way I cook the salmon (on a plate, with butter, at a very low temperature) produces the best result. In my opinion this is even better than sous-vide, as it comes out slightly warmer and less soggy.

Potato salad
Yields 4 servings

18 oz peeled fingerling potatoes
salt
2 oz butter
8 oz thinly sliced onions
1.2 oz cornichons
2.2 oz crème fraiche
0.6 oz whole-grain mustard
4 tsp finely chopped chives

  • Place the potatoes in a pot with salted water, bring to a boil, and simmer until fully cooked. Drain, cut into large chunks, and reserve.
  • Melt the butter with a little bit of water in a small saucepan. Add the onions, cover, and cook over low heat for 30-40 minutes, until very soft, stirring regularly.
  • Heat a non-stick pan over high heat. Add the onions and the fat from the saucepan, then mix in the potatoes, and cook until golden brown, stirring constanly.
  • Transfer the potatoes and onions to a bowl, and let cool for 5 minutes. Dry the cornichons with a paper towel, and cut into a brunoise. In a plastic container, combine the crème fraiche, mustard, and cornichons, then mix into the bowl.
  • Serve immediately, with chopped chives sprinkle on top.

Salmon mousse
Yields about 8 servings

6 oz cleaned salmon fillet
1/4 tsp smoked salt
black pepper, ground
0.3 oz butter, sliced
2 oz heavy cream
0.5 oz lemon juice

  • Season the salmon with the smoked salt and black pepper, then place on a plate with the slices of butter spread on the top and bottom sides. Cover the plate with plastic wrap, and cook in a 200 F oven until medium-rare.
  • Transfer the salmon and any grease from the plate into a blender, add the cream and lemon juice, and process until smooth. Let cool and refrigerate.

Salmon burgers
Yields 4 servings

4 oz baby bok choy leaves
0.5 oz water
1.5 oz butter, sliced
salt
black pepper, ground
4 portions of cleaned salmon fillet, about 4 oz each, trimmed into an octagonal shape
4 brioche buns, about 3.5″ diameter
4 oz salmon mousse
2 oz cream cheese
2 tsp finely chopped chives

  • Place the baby bok choy leaves in a small saucepan with the water and 1/3 of the butter. Add some salt and pepper, cover with a lid, and cook over low heat until soft. Reserve.
  • Season the salmon with salt and pepper,  then place on a plate with the remaining slices of butter spread on the top and bottom sides. Cover the plate with plastic wrap, and cook in a 200 F oven until nearly done to your liking (I say nearly, because the fish will be finished in a frying pan). This will take between 10 and 30 minutes, depending on the plate you’re using, the thickness of the fish, and the doneness you want to reach.
  • Heat a non-stick pan over medium heat, add the fat from the plate, and quickly sear the salmon on both sides.
  • Toast the brioche buns. Spread the bottom halves with salmon mousse, and the top halves with cream cheese sprinkled with chives. Assemble each burger by stacking the salmon fillet and the drained bok choy leaves. Serve immediately.

Monkfish Liver Medallions, Trout Roe and Spring Onion Jam

I’ve been seeing those large monkfish livers at the Union Square Greenmarket for quite a while, but I hadn’t had the chance to fit them into my dinner plans — until recently.

Monkfish is found along all the European coasts, from the Barents Sea to the Black Sea. Its rich liver can be prepared pretty much like foie gras, but has a softer texture. It is particularly praised in Japan (as other species from the same family are found all over the world), where Ankino — a steamed liver served with daikon, green onion, and ponzu sauce — is considered a delicacy.

I am using an adapted version of Thomas Keller’s recipe from Under Pressure: Cooking Sous Vide. The liver’s mild taste is a great match with trout roe, and the spring onion and garlic jam brings a note of sweetness that extends the analogy with foie gras (which is often served with sweet preparations) while keeping the “Eastern European” part of the Japanese dish (the onion). All you have to do is combine the three elements on blini or oladi.

Monkfish liver medallions
Yields about 3 servings

0.4 oz sugar
0.1 oz curing salt
2.2 oz coarse salt
1 qt water
1 monkfish liver (about 14 oz)
fine salt
piment d’espelette
0.1 oz powdered gelatin

  • Process the sugar, curing salt, and coarse salt with the water in a blender until fully dissolved, then transfer to a bowl. Cut out the large vein that runs through the liver, as well as any discolored areas (but don’t overdo it; the liver should remain in one piece). Transfer to the bowl, cover with plastic wrap, and refrigerate for 4 hours.
  • Take the liver out of the brine, rinse under cold water, and pat dry with paper towels. Season with salt and piment d’espelette on both sides, then place on a piece of plastic film smooth side down, and sprinkle the gelatin by sifting it though a strainer. Fold the liver in half crosswise, and cut a slash into the fold. Shape into a log, and roll into the plastic film. Tightly wrap with 2 or 3 more pieces of plastic film, then seal into a sous-vide pouch. Refrigerate for at least 1 hour.
  • Cook in a 147 F water bath for 3 hours and 15 minutes (I must confess I stuck to what Mr Keller’s recipe said for the cooking time… although that last 15 minute stretch seems slightly incongruous when you consider that the exact size and thickness of your liver log may vary). Transfer to an ice bath, and refrigerate in the ice water.
  • Slice the liver into medallions, and serve with trout roe (or store-bought salmon roe), spring onion and garlic jam, and your favorite blini.

Pressed King Crab, Bok Choy and Mint

This dish is inspired by a recipe from an article on Georges Blanc in the Spring 2010 issue of Culinaire Saisonnier. This is a fairly simple preparation that emphasizes the flavor of king crab, one of my favorite ingredients. I recommend serving it with pancakes (pick a recipe from this post). Or if you’re in the mood for a more adventurous pairing, try it with a veal carpaccio, or a similarly-shaped veal tartare (maybe an adaptation of my Veal Dubrovnik) .

Although live king crabs are pretty expensive and hard to find, pre-cooked, frozen legs are usually of very good quality. Don’t discard the crab cooking liquid that runs when you thaw and shell the legs! It’s very tasty! It can be used in this recipe.

Mayonnaise
Yields 4 servings and leftover

1 tbsp lime juice
1/2 tsp mustard
1 egg yolk
1/4 tsp piment d’espelette
5 oz light olive oil
5 oz canola oil

  • Mix the lime juice, mustard, egg yolk, and piment d’espelette in a bowl. Pour the olive and canola oils in a thin stream while constantly whisking. Cover with plastic wrap and refrigerate for at least 1 hour.

Assembly
Yields 4 servings

1 1/4 oz bok choy leaves
2 oz  crab cooking liquid, or water with 10% salt
1/4 tsp gelatin
10 oz king crab flesh
10 mint leaves, chiffonade
5 oz mayonnaise
1 radish
1 dash olive oil
salt
black pepper, ground

  • Cook the bok choy leaves in boiling water until soft, then drain and squeeze out as much water as possible. Heat the crab liquid (or salted water) and gelatin in the microwave until steaming, then transfer to a blender and process with the bok choy. Refrigerate until almost set.
  • In a bowl, mix the crab flesh, mint, and bok choy purée, then fold in the mayonnaise. You’ll notice the whole mixture does not use salt (unless you don’t have crab liquid): usually, cooked king crab is already salted. Fill 4 ring molds of 2 1/2″ diameter with the mixture, place weights on top and refrigerate for at least 2 hours.
  • Thinly slice the radish with a mandoline or a peeler, and toss in a bowl with olive oil, salt and pepper. On each plate, unmold one pressed crab cylinder and decorate with a few slices of radish on top.